Stina Katchadourian är finlandssvensk författare och översättare bosatt i Kalifornien, USA. Hon har översatt Märta Tikkanens och Edith Södergrans dikter till engelska och skrivit en pjäs om Edith Södergran, Hallonbacken, som har uppförts i USA, Kanada, Norge och Sverige. År 2003 vann hon pris för sina översättningar av Tua Forsströms dikter och tilldelades år 2002 Södergran-sällskapets Södergranpris.